2023年7月16日,我校初二年級部分同學(xué)及高一AP班同學(xué)代表來到中國兒童藝術(shù)劇院參加了“中美青少年國際中文和戲劇交流”項(xiàng)目啟動儀式,并觀看了美國版《東海人魚》教育專場演出。此項(xiàng)目是在中國教育部中外語言交流合作中心的長期支持下,面向美國青少年,通過“中文+戲劇”的創(chuàng)新教育模式,將中文學(xué)習(xí)與戲劇表演相融合,幫助美國學(xué)生更好地學(xué)習(xí)中文、了解中國文化,從而促進(jìn)中美教育合作,加強(qiáng)中美青少年人文交流。
活動一開始,來自美國加州和蒙大拿州四個(gè)不同地區(qū)的學(xué)生們用中文和芭蕾舞的形式全新生動演繹戲劇《東海人魚》。這個(gè)故事主要展現(xiàn)了勇敢的少年金珠子用盡一生拯救出被龍?zhí)永г诤5椎娜唆~姑娘彩萍并幫其恢復(fù)雙腿,最終二人完成相互救贖的人間大愛。舞臺令人震撼的光影效果、美國小演員們流利的中文臺詞、優(yōu)美的舞蹈與歌曲,以及情感充沛的演繹贏得了滿堂雷動的掌聲,令同學(xué)們?yōu)橹潎@。中國兒童藝術(shù)劇院還為美國學(xué)生聯(lián)合代表團(tuán)頒發(fā)了第十二屆中國兒童戲劇節(jié)獎(jiǎng)。
接下來,中方各校學(xué)生代表與美國小演員們進(jìn)行了提問交流。我校初二20班陳欣玥同學(xué)用流利的英語表達(dá)了對美國學(xué)生來到中國的熱烈歡迎,并提問美國小演員為什么選擇學(xué)習(xí)中文,以及學(xué)習(xí)中文對他們的人生規(guī)劃有何影響。飾演金珠子外婆的美方學(xué)生瑪雅·金托表示,自己作為華裔學(xué)生十分熱愛中文學(xué)習(xí),因?yàn)檫@可以讓她感覺與中國文化更加親近,并且表示想通過學(xué)習(xí)中文將來到中國留學(xué)或工作。我校高一AP班的同學(xué)就自己的英語戲劇學(xué)習(xí)經(jīng)歷也與美國學(xué)生進(jìn)行了交流互動,使同學(xué)們了解到演員們用外語演繹戲劇時(shí)所面臨的挑戰(zhàn)以及為展現(xiàn)出最好效果而刻苦練習(xí)的感人經(jīng)歷。我校學(xué)生代表登臺與美國學(xué)生演員們合影留念。
臨近活動尾聲,中美學(xué)生一起深情演唱了中文歌曲《鳳凰花開的路口》。本次活動不僅讓同學(xué)們感受到了戲劇表演的魅力,也感受到了美國青年學(xué)生對中文以及中國文化的喜愛。此次活動促進(jìn)了兩國青年間的相互了解,也更加深了中美學(xué)生的友情。正如歌中所唱“腦海之中有一個(gè)鳳凰花開的路口,有我最珍惜的朋友”,中美學(xué)生共同祈愿友誼之花常開常艷。